Стислий переказ, виклад змісту “У селі сталася новина, що Гриць Летючий утопив у ріці свою дівчинку. Він хотів утопити і старшу, але випросилася. Відколи Грициха вмерла, то він бідував. Не міг собі…
Категорія: Твори скорочено
Ернст Теодор Амадей Гофман — Лускунчик і Мишачий король (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Новорічний вечір Напередодні Нового року дітям радника медицини Штальбаума від ранку й до самого вечора не дозволяли заходити до вітальні і сусідньої з нею зали. Фріц і…
Мольєр — Міщанин-шляхтич (переказ скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Комедія в п’яти діях. Дійові особи комедії: – Пан Журден — міщанин; – Пані Журден — його дружина; – Люсіль — дочка Журденів; – Клеонт — закоханий…
Оксана Забужко — Польові дослідження з українського сексу (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Основні персонажі: Оксана — 34 роки, головна героїня твору, українська поетеса; Микола К. — 40 рокiв, коханий Оксани, художник і скульптор. Роман написаний у вигляді лекції-сповіді, де головна…
Данте Аліг’єрі — Божественна комедія (переказ скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Пекло Головний герой поеми, сам поет Данте, потрапляє до лісу, де він зустрічає леопарда, лева та вовчицю (алегорії людських вад). Беатриче посилає йому поводирем римського поета Вергілія….
Олександр Довженко — Ніч перед боєм (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту У землянці, де зібралось приблизно 30 чоловік Іван Добробут питає капітіна Петра Колодуба про його “внутрішній секрет”. Петро відповідає, що його змінив відступ через Десну, коли він познайомився…
Богдан Лепкий — Мишка (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Казка для дітей; для малих і великих Була собі маленька сіренька мишка. Вона жила в хаті, у нірці під ліжком. Боялася людей. Коли нікого не було, мишка вибігала…
Елеонор Портер — Поліанна (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Події відбуваються у містечку Белдінґсвіл, штат Вермонт. МІС ПОЛІ Червневого ранку міс Полі Гаррінґтон наказала кухарці, дівчині на ім’я Ненсі, підготувати кімнатку на горищі. Ненсі працювала у…
Петро Гулак-Артемовський — Пан та собака (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Пан та собака Казка На землю злізла ніч… Ніде ані шиширхне, Хіба-то декуди скрізь сон що-небудь пирхне, Хоч в око стрель тобі, так темно надворі. Уклався місяць спать,…
Олександр Довженко — Україна в огні (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Умовно твір поділяється на три частини. Перша — відступ Червоної Армії, друга — німецька окупація та партизанський рух, третя — наступ. Починається кіноповість досить мирною картиною: родина колгоспника…
Олесь Гончар — Полігон (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Сонце повільно заходить за обрій, ледь помітними променями торкаючись до степу — безшумного, завмерлого, вкритого ракетами та тишею, що іноді переривається приголомшуючими для свідомості вибухами. “Безжиттєве, несправжнє, примарне…
Оксана Забужко — Дівчатка (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Оксана Забужко Дівчатка Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Якось Дарка вгледіла в тролейбусі знайомий дівочий профіль. По-підлітковому непропорційно довга шия настороженого…
Іван Карпенко-Карий — Хазяїн (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Персонажі Терентій Гаврилович Пузир – хазяїн, мільйонер; Марія Іванівна – дружина; Соня – їх дочка; Феноген – права рука хазяїна; Маюфес – фактор (посередник при купівлі-продажі чогось); Павлина…
Корнелія Функе — Герої роману Корнелії Функе “Чорнильне серце”
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Меґі Фольхарт — 12-річна дівчинка, яка живе з тільки з батьком, якого називає просто “Мо”. Найбільше дівчинка любить читати, а свої улюблені книги зберігає у скриньці, яку…
Євген Гуцало — Сім’я дикої качки (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Юрко йшов старим дубовим лісом, вдихав свіже повітря й радів, що рано встав і сам іде на риболовлю. Тільки закинув вудку, як почув ззаду гупання. Він так і…
Василь Королів-Старий — Хуха-Моховинка (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Хуха народилася останньою, влітку. Всі її дуже любили й жаліли, особливо за добру й щиру вдачу, слухняність та працьовитість. Звали її Моховинка. Взагалі Хухи бувають різними, в залежності…
Ірина Цілик — МІСТОРІЯ однієї дружби (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Цілик Ірина МІСТОрія однієї дружби Стислий переказ по розділах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Розділ перший Метелики в голові Таня Хорошун – десятирічна…