Стислий переказ, виклад змісту Змучена селянка Ганна важко сидить на лаві. У неї вже давно сильно болить спина, але лікарі ніяк не можуть остаточно з’ясувати причини її хвороби. Ганну судять. Страшний сором…
Категорія: Твори скорочено
Анатолій Дімаров — Друга планета (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Анатолій Дімаров Друга планета Фантастична повість Стислий переказ по главах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Ми летимо на Венеру: я, татко, мама і…
Василь Симоненко — Гей, нові Колумби й Магеллани (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Гей, нові Колумби й Магеллани, Напнемо вітрила наших мрій! Кличуть нас у мандри океани. Бухту спокою облизує прибій. Хто сказав, що все уже відкрито? Нащо ж ми народжені…
Томас Манн — Маріо і чарівник (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Згадка про Торре ді Венере завжди викликала в героя гнітюче почуття. “Злість, роздратування, напруження із самого початку висіли в повітрі, а наостанці нас зовсім приголомшила пригода зі…
Антуан де Сент-Екзюпері — Маленький принц (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ I У шість років герой побачив у книжці химерний малюнок. На малюнку здоровезний удав ковтав якогось хижака. Тоді він також вирішив намалювати удава — який…
Юрій Олеша — Три Товстуни (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Частина перша КАНАТОХОДЕЦЬ ТІБУЛ Розділ І НЕСПОКІЙНИЙ ДЕНЬ ДОКТОРА ГАСПАРА АРНЕРІ Був собі доктор Гаспар Арнері, який міг здатися чарівником, бо виробляв дивовижні речі. та він не…
Даніель Пеннак — Око вовка (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено РОЗДІЛ ПЕРШИЙ ЯК ВОНИ ЗУСТРІЛИСЬ 1 Хлопчик укляк перед кліткою вовка. Вовк роздратовано ходить туди-сюди. Він не боїться, хлопчик його лише інтригує, адже дивиться на нього вже…
Борис Грінченко — Каторжна (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Усі звали її “каторжною”. І мачуха кричала на неї, і мачушині діти, навіть власний батько (який часто пив). А хлопці та дівчата на вулиці як звали, то також…
Іван Франко — Перехресні стежки (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту І Адвокат доктор Євгеній Рафалович щойно виграв свою першу справу у карному суді одного з великих провінційних міст. Завдяки його блискучій обороні клієнти Рафаловича — селяни були не…
Богдан Лепкий — Цвіт щастя (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Малий хлопчик запитав маму, що таке щастя. Мати, не знаючи, як пояснити, говорила дитині, що то доля, такий гарний цвіт, який важко дістати, але від нього на серці…
Вергілій — Енеїда (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Книга перша Великий флот на чолі з Енеєм прямує до берегів Італії. Богиня Юнона переслідує Енея, насилає на його кораблі бурю. Стався страшний шторм, що покрутив і…
Григорій Сковорода — Собака і Вовк (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту У пастуха Титаря жили два пси — Левкон та Фірідам. Позаздривши їхній дружбі, Вовк попросився бути третім їхнім товаришем. Став розхвалювати свій рід, свою вченість, сказав, що дуже…
Василь Стефаник — Новина (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту У селі сталася новина: Гриць Летючий втопив меншу дочку, а старша випросилася. Тепер про нього заговорили всі, хоча раніше мало й знали, як він жив. Вже два роки…
Микола Костомаров — Соловейко (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Зелений сад, зелений сад. Зеленая могила! Зелений сад вдяга весна, Могила забриніла! Як гарно слухать, коли вніч Маленький соловейко В квітках затлямка, засвистить Так приязно, любенько! А тут…
Ігор Калинець — Хлопчик-Фігурка, який задоволений собою (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Ігор Калинець Хлопчик-Фiгурка, який задоволений собою Трохи казка Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Ганнуся поверталася додому трамваєм. Була пізня осіння пора,…
Лев Толстой — Війна і мир (детальний переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено ТОМ ПЕРШИЙ Частина перша У липні 1805 року Анна Павлівна Шерер, відома фрейліна імператриці Марії Федорівни, приймаючи в себе першого гостя, поважного чиновного князя Василя Курагіна, говорила…
Борис Грінченко — Украла (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Коли вчитель зайшов у клас, зараз побачив, що там робиться щось непевне. — Що тут у вас діється? Усі мовчали, стоячи навкруг одної парти. На тій парті сиділа…