Стислий переказ, виклад змісту Головний герой у новорічну ніч отримує листа з Порт-Артура від своєї давньої коханої. Хома занурився в егоїстичне, самозакохане життя. Цей зневірений самолюб живе сам для себе і з…
Категорія: Твори скорочено
Софокл — Антігона (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Пісня хору “Дивних багато в світі див” (стасим І, вірші 332—383) Перемігши аргосців, фіванці з почестями поховали Етеокла й убитих земляків, а Полініка, який привів іноземне військо…
Леонід Глібов — Муха й Бджола (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Весною Муха-ледащиця Майнула у садок На ряст, на квітки подивиться, Почуть Зозулин голосок. От примостилась на красолі Та й думає про те, Що як то гарно жить на…
Григорій Сковорода — Бджола та Шершень (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Шершень спитав у Бджоли, чому вона така дурна. Адже, добре знаючи, що плоди її праці корисніші для людей, ніж для неї самої, та до того ж часто їй…
Михайло Петренко — Небо (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту В минуту жизни трудную, Теснится ль в сердце грусть. (М. Ю. Лєрмонтов) Дивлюся на небо та й думку гадаю. Чому я не сокіл, чому не літаю. Чому мені,…
Крістіне Нестлінгер — Маргаритко, моя квітко (трилогія) (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено МАРГАРИТА ЗАКМАЄР РОЗДІЛ 1, У ЯКОМУ НЕМАЄ ЩЕ Й НАТЯКУ НА ПОДІЇ, А ТІЛЬКИ ОПИСУЮТЬСЯ П’ЯТЬ РЮКЗАКІВ, ПРИЧОМУ З ПОГЛЯДУ СУСІДІВ Маргариті Марії Закмаєр було 14 років,…
Остап Вишня — Лебідь (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу І Розчудесні місця на річці Північний Донець. На річку треба добиратися з Харкова. Поїздом доїдете до…
Льюїс Керрол — Аліса в Країні Чудес (Аліса в Країні Див) (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено РОЗДІЛ ПЕРШИЙ. УНИЗ І ВГЛИБ КРОЛЯЧОЮ НОРОЮ Аліса з сестрою сиділа на березі без діла. Її сестра читала книжку, а Аліса раптом побачила Білого Кролика. Він пробубонів…
Чарлз Діккенс — Домбі і син (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Містер Домбі був чоловік суворий. Усе, чого він жадав, — щоб могла торгувати його фірма “Домбі і син”. Так називалася фірма його батька, яку він успадкував. Фірма…
Альбер Камю — Чума (скорочений переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Роман Якщо припустиме зображення ув’язнення через інше ув’язнення, то припустиме також зображення будь-якого дійсно існуючого у реальності предмета через щось неіснуюче. Даніель Дефо Частина перша Події, які…
Остап Вишня — Самі собі шкідники (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Колись поїхав я навесні до одного мого доброго приятеля, директора радгоспу на чудесній нашій Полтавщині. Просто…
Тарас Шевченко — Великий льох (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту (Поема (містерія)) Три душі Через село Суботів летіли і сіли на хресті старої церкви три білі пташки — три людські душі, що їх через гріхи святий Петро не…
Таїр Халілов — До останнього подиху (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Бекир був старий і тяжко хворий. Тягнулася вже четверта доба, відколи в його роті не було ні краплини води, ні крихти хліба. Про хліб він не думав,…
Василь Биков — Альпійська балада (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено 1 Іван спотикнувся, упав, але зразу ж підскочив і, загубивши колодки, побіг босими ногами по бетонних уламках, що розкидав вибух. Позаду чулися крики, гулко тріщали автоматні черги,…
Міхаель Енде — Джим Ґудзик і машиніст Лукас (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Глава перша, у якій історія починається Країна, у якій жив Лукас-машиніст, називалася Усландія. Вона була дуже маленькою, складалася з гори з двома верхівками, одна нижча за іншу….
Ольга Кобилянська — В неділю рано зілля копала (переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Назва цієї повісті дається у лапках. Чому в лапках? Тому що сюжет узято з народної пісні. З тексту пісні і починається розповідь. Ой, не ходи, Грицю, та й…
Григорій Сковорода — Всякому місту — звичай і права (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Всякому місту — звичай і права, Всяка тримає свій ум голова: Всякому серцю — любов і тепло, Всякеє горло свій смак віднайшло. Я ж у полоні нав’язливих дум:…