Стислий переказ, виклад змісту Присвячується Марії Заньковецькій Із побиту малоруських акторів Діється в 90-і роки минулого століття. Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу ДІЯ ПЕРША Ця…
Категорія: Твори скорочено
Григорій Квітка-Основ’яненко — Маруся (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Наум Дрот та його дружина були людьми богобоязними та праведними. В усьому вони дотримуються Божого і морального людського закону. За це Бог допомагає їм. За молитви й невпинну…
Олександр Пушкін — Євгеній Онєгін (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Глава перша Мій дядько чесний без догани, Коли не жартом занеміг, Небожа змусив до пошани І краще вигадать не міг. Воно й для інших приклад гожий; Але…
Милорад Павич — Скляний равлик (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Перше перехрестя Читач може сам обрати початок цього оповідання. Він може почати з розділу “Панна Хатчепсут” або з розділу “Пан Давид Сенмут, архітектор”. Панна Хатчепсут Панна Хатчепсут…
Борис Олійник — Вибір (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Над штормом, над шабельним зблиском, Над леготом теплим в житах Гойдається вічна колиска Маятником Життя; Життю — ні кінця, ні начала. І вічно по колу землі: Комусь —…
Григорій Квітка-Основ’яненко — Конотопська відьма (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту І Невеселий сидить у своїй новій світлиці конотопський пан сотник Микита Уласович Забрьоха. Хоч був він завжди охайним, зараз навіть не змінив брудної сорочки, сам невмиваний. Був він…
Микола Хвильовий — Іван Іванович (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Колись Івана Івановича було вигнано з третього курсу юридичного факультету за “вольтер’янство” (вільнодумство, філософствування). Тепер він живе на чистій і світлій асфальтованій вулиці Томаса Мора в хмарочосі, збудованому…
Сергій Гридін — Федько, прибулець з інтернету (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Сергій Гридін Федько, прибулець з інтернету Стислий переказ по розділах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Розділ 1 В одному невеличкому містечку жив хлопець…
Ганс Крістіан Андерсен — Снігова королева (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Оповідання перше: Дзеркало та скалки Цитата: Отже, почнемо!.. Коли ми дочитаємо цю книжку до кінця, то будемо знати більше, ніж тепер. А тим часом — жив собі…
Вальтер Скотт — Айвенго (детальний переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено І Мальовнича округа старої Англії, де тече річка Дон, а за старих часів ріс великий ліс, що вкривав більшу частину гір та долин поміж Шеффілдом та містечком…
Ульф Старк — Чи вмієш ти свистати, Юганно? (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розповідь ведеться від імені семирічного хлопчика Ульфа. Якось увечері Ульф з другом Беррою гойдалися на саморобній гойдалці. Ульф розповів, що збирається сьогодні до дідуся на день народження….
Есхіл — Прометей закутий (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Дія відбувається на краю землі, в далекій країні. Два демони, Влада й Насилля виводять на сцену Прометея. Гефест повинен прикувати його до гірської скелі за наказом Зевса….
Станіслав Лем — Соляріс (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Станіслав Лем Соляріс Розповідь ведеться від першої особи – Кріса Кельвіна ПРИБУТТЯ Події відбуваються у майбутньому. Психолог Кріс Кельвін з борту “Прометея” відправився у тісній капсулі…
Джек Лондон — Жага до життя (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено По дорозі до річки прямували два дуже стомлених чоловіки. Один з них підвернув ногу і не міг іти далі. Він гукнув товариша, але той навіть не озирнувся….
Юрій Яновський — Дитинство (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Твір починається з опису степів Херсонщини та їх історії. Саме в цьому степу і народився степовик Данилко. Він щиро любив цей степ, адже це була його домівка. Але…
Тарас Шевченко — Великий льох (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Великий льох (Містерія) Положил еси нас (поношение) соседом нашим, подражание и поругание сущим окрест нас. Положил еси нас в притчу во языцех, покиванию главы в людех. Псалом 43,…
Тарас Шевченко — Доля (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Ти не лукавила зо мною, Ти другом, братом і сестрою Сіромі стала. Ти взяла Мене, маленького, за руку І в школу хлопця одвела До п’яного дяка в науку….