Стислий переказ, виклад змісту Драма-феєрія в 3-х діях Пролог Старий ліс на Волині, дика і таємнича місцина. Початок весни. З лісу вибігає “Той, що греблі рве”. Вік перемовляється з потерчатами та Русалкою,…
Категорія: Твори скорочено
Олесь Гончар — Тронка (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту І. Ти – літай Льотчик реактивної авіації, молодий Горпищенко, приїхав до батька – чабана у відпустці. І щоразу батька застає у степу. Чабана хвилює сьогоднішня проблема господарювання (про…
Станіслав Чернілевський — Забула внучка в баби черевички… (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Забула внучка в баби черевички… Дитячим сміхом бризнувши в зело, За повелінням вікової звички Перекотилось літо за село. Махнуло рученя на бензовозі — І курява вляглась після коліс….
Ернест Сетон-Томпсон — Лобо – володар Курумпо (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено І Курумпо — велика скотарська округа на півночі Нью-Мексико. Це край соковитих пасовищ, де вигулюють незліченні стада, край високих гір, грімкотливих потоків, що впадають у річку Курумпо,…
Анатолій Дімаров — Блакитна дитина (переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Зараз оповідач − дорослий чоловік, у якого є син-школяр. Коли хлопець приносить зі школи погані оцінки…
Юрій Яновський — Майстер корабля (переказ змісту)
Стислий переказ, виклад змісту Події роману подаються не в хронологічному порядку. Твір має обрамлення – на початку і в кінці ми бачимо сивого То-Ма-Кі, який пише свої мемуари, згадуючи молодість. Оповідач –…
Адам Міцкевич — Світязь (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено У Білорусі, в Новогрудськім краї, у Плужинськім бору є озеро Світязь: Тихе й погоже озеро вабить відвідувачів, але опівночі туди може піти тільки сміливець, адже ходять чутки,…
Володимир Винниченко — Сонячна машина (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту ЧАСТИНА I Король Німеччини Мертенс за свої гроші купив усе: уряд і парламент, банки і підприємства, поліцію і пресу, а прагне купити ще й древній аристократичний герб разом…
Микола Вороний — Євшан-зілля (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Да лучче єсть на своей земле костю лечи, ине ли на чюже славну быти. (Літопис, за Іпатським списком) У наших давніх літописах є одне оповідання, яке не блищить…
Григір Тютюнник — Нічний злодій (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Григір Тютюнник Нічний злодій Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Довгі та моторошні Кузьці перші лісові ночі. Бо як тільки Данило вляжеться…
Пауль Маар — Що не день, то субота (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено 5 травня. СУБОТА У неділю в пана Пляшкера не було ніякого діла. Надворі яскраво світило сонце. Понеділок, як і завжди, був по неділі. У вівторок до пана…
Гаврило Троєпольський — Білий Бім Чорне вухо (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Повість РОЗДІЛ 1 Двоє в одній кімнаті Місячне цуценя Бім учиняло сумні концерти, а потім в обіймах із пляшечкою молока засинало на руках у хазяїна. Цуценя швидко…
Іван Сенченко — Діоген (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Головний герой цього оповідання − філософ Діоген із Сінопа (бл. 404 − 323 до н. е.). Він жив у бочці, хоч це було дуже незручно, і з ним…
Іван Нечуй-Левицький — Микола Джеря (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту І. Уквітчане дивовижною красою, село Вербівка розташоване на березі річки Роставиця, що посеред села переходить у широкий ставок. Назва села не випадкова, адже всі місцеві вулиці були засаджені…
Ганс Крістіан Андерсен — Дикі лебеді (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено У королівській родині було дванадцять дітей – одинадцять синів і одна сестра. Життя їх було легке і райдужне, поки не з’явилася мачуха, яка відправила Ельзу жити в…
Андрій Кокотюха — Таємниця зміїної голови (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Андрій Кокотюха Таємниця Зміїної Голови Стислий переказ по розділах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу РОЗДІЛ 1, У ЯКОМУ ВСЕ ПОЧИНАЄТЬСЯ З ДУРНОГО ВЧИНКУ…
Ірина Жиленко — Жар-птиця (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Сусідка моя — чарівниця — годувала надвечір родзинками у клітці золоту Жар-Птицю з очима-намистинками. І як воно трапилось — хто його зна, та тільки дверцят не замкнула вона….