Стислий переказ, виклад змісту Ішов останній рік війни. У напівзгорілій хаті жила селянська родина: жінка Марія та її троє дітей. Найстарший з них — Миколка — мав усього років з дванадцять. Голодно…
Категорія: Твори скорочено
Стендаль — Червоне і чорне (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено ЧАСТИНА ПЕРША Події твору починаються у французькому провінційному містечку, яке називається Вер’єр. Мером містечка є пан де Реналь. Він кавалер кількох орденів, у нього великий лоб, орлиний…
Валентин Чемерис — Вітька + Галя, або Повість про перше кохання (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Валентин Чемерис Вітька + Галя, або Повість про перше кохання Стислий переказ по главах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Частина перша. Дуель Ех…
Тарас Шевченко — Ой три шляхи широкії…
Стислий переказ, виклад змісту Ой три шляхи широкії Докупи зійшлися. На чужину з України Брати розійшлися. Покинули стару матір. Той жінку покинув, А той сестру. А найменший Молоду дівчину. Посадила стара мати…
Гарпер Лі — Убити пересмішника (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розповідь у романі ведеться від першої особи – дівчини на ім’я Джін Луїза Фінч. Події відбуваються у 1933-1935 рр. ЧАСТИНА ПЕРША РОЗДІЛ І Коли Джемові, брату Джін,…
Автор Невідомий — Міф про Прометея (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Слуги Зевса – Сила і Влада, привели титана Прометея на край країни скіфів, щоб прикувати його незламними ланцюгами до вершини скелі. З Силою і Владою прийшов бог…
Іван Нечуй-Левицький — Кайдашева сім’я (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Основні персонажі: Омелько Кайдаш — селянин; Маруся Кайдашиха — дружина Омелька; Карпо, Лаврін — сини Омелька та Марусі; Мотря — дружина Карпа; Мелашка — дружина Лавріна. Сім’я Кайдашів…
Володимир Рутківський — Джури козака Швайки (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Перша частина, “Втеча з рідного дому” Смерть Гафура-аги Могутній козак-лицар Швайка втікає від Гафура-аги. Своє прізвище він отримав завдяки тому, що не задумуючись вбивав турків-загарбників як швайка. Швайка…
Чарлз Діккенс — Пригоди Олівера Твіста (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено РОЗДІЛ І оповідає про місце, де народився Олівер Твіст, і про те, за яких обставин це сталося У кожному місті Англії існує робітний дім. В одному місті…
Памела Ліндон Треверс — Мері Поппінс повертається (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено ЗМІЙ Був ранок. На Вишневій Вуличці відчиняли віконниці. Але ще ніде ніщо не гомоніло, дзвенів тільки дзвінок Морозивника, що возив вулицями свого візка. Ось із-за рогу вийшов…
Павло Тичина — Гаї шумлять… (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Гаї шу млять — Я слухаю. Хмарки біжать — Милуюся. Милуюся-дивуюся, Чого душі моїй так весело. Гей, дзвін гуде — Іздалеку. Думки пряде — Над нивами. Над нивами-приливами….
Зірка Мензатюк — Таємниця козацької шаблі (стислий переказ, огляд головних героїв та подій)
Стислий переказ, виклад змісту Жила собі на світі звичайна, трохи вже підстаркувата легкова машина на ім’я Машка. І були в неї хазяїн, хазяйка та ще й хазяйська дочка Наталочка. Настало літо, й…
Еріх Марія Ремарк — Три товариші (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розповідь ведеться від першої особи – Роберта (Роббі) Локампа I Зранку Роббі Локамп приходить в автомайстерню, у якій працює. Там уже була прибиральниця Матільда Штос. Вона випили…
Панас Мирний — Хіба ревуть воли, як ясла повні? (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Частина перша І Польова царівна Було це одного чудового весняного дня. Приязно гріло ясне сонечко, співав жайворонок, сюрчали коники. Хотілося жити й любити. До свого поля йшов парубок…
Габріель Гарсіа Маркес — Сто років самотності (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Засновниками роду Буендіа були двоюрідні брат і сестра: Хосе Аркадіо та Урсула. Обидва знали про загрозу шлюбу між родичами, але Хосе Аркадіо вважав де дурницею. Втім, Урсула…
Бертольт Брехт — Життя Галілея (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Драма Дійові особи Галілео Галілей Вірджинія, дочка Галілея Андреа Сарті Пані Сарті, економка Галілея, мати Андреа Лодовіко Марсілі, багатий молодий чоловік Пан Пруілі, куратор Падуанського університету Сагредо,…
Тарас Шевченко — Сон (“У всякого своя доля…”) (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту У кожного своя доля і свій шлях широкий. Один зводить кам’яні мури, інший руйнує, хто намагається загарбати чужу країну, хто оббирає ближнього, а хто потайки “гострить ніж на…