Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розповідь у романі ведеться від першої особи – дівчини на ім’я Джін Луїза Фінч. Події відбуваються у 1933-1935 рр. ЧАСТИНА ПЕРША Коли Джемові Фінчу, брату Джін, було…
Категорія: Твори скорочено
Панас Мирний — Лихі люди (Товарищі) (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Панас Мирний Лихі люди (Товариші) Стислий переказ. Автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. І день іде, і ніч іде. І, голову схопивши в руки,…
Михайло Коцюбинський — Тіні забутих предків (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Іван був дев’ятнадцятою дитиною в гуцульській родині Палійчуків. Він часто плакав, погано ріс і дивився на неньку таким глибоким, розумним зором, що та аж тривожилася — чи не…
Сергій Гридін — Федько у пошуках чупакабри (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Сергій Гридін Федько у пошуках чупакабри Стислий переказ по розділах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Розділ 1 Попереду літні канікули. Сашко, якого усі…
Михайло Коцюбинський — На камені (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Коцюбинський описує невеличке татарське село з своєю географією, скелястою природою, неначе відокремлений острівець, що пливе у безмежному космосі людського буття. Село було оточене морем та скелями. Кав’ярня була…
Михайло Булгаков — Майстер і Маргарита (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено …так хто ж, нарешті, ти? Я — частка тої сили, що одвіку прагне зла й одвіку ж творить благо. Ґете. “Фауст” Частина перша Глава 1 Ніколи не…
Томас Майкл Кініллі — Список Шиндлера (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Пролог Краків, осінь 1943 року. Одного вечора Оскар Шиндлер у дорогому одязі сідає в свій лімузин і відправляється на дружню вечерю до гауптштурмфюрера (капітана) СС (військово-поліційна організація…
Микола Гоголь — Тарас Бульба (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено І Остап і Андрій, сини Тараса Бульби, після закінчення київської бурси повернулися додому. Їхній батько був “із числа тих корінних, старих полковників: весь був він створений для…
Астрід Ліндгрен — Малий і Карлсон, що живе на даху (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено ПРО КАРЛСОНА, ЩО ЖИВЕ НА ДАХУ У місті Стокгольмі мешкає звичайна родина Свантесонів: тато, мама, і троє дітей – Боссе, Бетан і Малий. Малий має 7 років,…
Валентин Чемерис — Вітька + Галя, або Повість про перше кохання (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Частина перша. Дуель Ех Вітько, Вітько!. Автор починає з розповіді про те, що 25 липня 1964 року у селі Великі Чаплі Вітька Горобець та Петро Білий будуть стрілятися…
Туве Янссон — Комета прилітає (сюжет)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Наближається день народження Мумі-троля. Снифф и Мумі-троль разом з мавпою, з якою вони познайомилися, відправляються на берег моря, та Снифф знаходить там грот. До вечора вони повертаються…
Джозеф Конрад — Князь Роман (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Джозеф Конрад Князь Роман “Події, що відбулися 70 років тому, можливо, занадто далекі, щоб про них доречно було згадати в простій розмові. Звичайно, 1831 рік (Розгром польського…
Іван Котляревський — Наталка Полтавка (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту І дія З хати виходить дівчина Наталка з відрами і, підійшовши до річки, співає пісню “Віють вітри, віють буйні”, яку закінчує словами: “Петре! Вернися до мого серця!” До…
Тарас Шевченко — Тополя (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Край дороги стоїть висока тополя. Хто не йде — дивується, звідки вона взялася. Полюбила чорнобрива дівчина козака, а він пішов на війну та й не повернувся. Коли б…
Леся Українка — Давня казка (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту В одній країні жив талановитий поет. Його пісні розходилися по сьому світу, були й порадою й розвагою. Якось поет лежав у гаю прямо на стежині. А тут їде…
Пантелеймон Куліш — Троє схотінок (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Одной картины я желал быть вечно зритель. (Пушкин) Я не хотів би ні царських палат. Ні вертоградів пишно-прохолодних. Аби у мене був з душею добрий лад, Щоб не…
Олесь Гончар — Собор (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Розділ Ι Невеликого селища Зачіплянка не знайти на жодній карті, проте коренями воно сягало ще козацьких часів. Жили там, як казав Микола-студент, праведні люди, роботяги-металурги, чиє життя розбите…