Стислий переказ, виклад змісту скорочено Ява 1 Дія перша Події відбуваються у Швейцарії. Твір розпочинається пасторальним пейзажем. На березі Фірвальдштетського озера пасеться череда. Хлопчик Енні ловить рибу і співає. Пастух Куоні мирно…
Категорія: Твори скорочено
Віктор Близнець — Земля світлячків (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Віктор Близнець Земля світлячків Скорочений стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Мирний лісовий народ стовусів і тривусів жив собі у країні Довгих…
Антон Чехов — Аґрус (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Ще з ранку все небо облягли дощові хмари. Ветеринарний лікар Іван Іванович та вчитель гімназії Буркін уже стомились іти, і поле здавалося їм безкраїм. Виднілося село Мироносицьке….
Джоель Чандлер Гарріс — Казки дядечка Рімуса (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено БРАТЧИК ЛИС І БРАТЧИК КРОЛИК Якось увечері мама довго шукала свого синочка. Джоеля не було ні в будиночку, ані на подвір’ї. Вона почула голоси в старій хижі…
Тарас Шевченко — І мертвим, і живим, і ненарожденним… (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Минає Божий день, усі потомлені люди спочивають. Тільки оповідач, ліричний герой твору, день і ніч плаче, бо кругом “правдою торгують. І Господа зневажають. Людей запрягають В тяжкі ярма…”…
Любов Пономаренко — Гер переможений (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Полонені німці зводили житловий квартал з любов’ю і розпачем. початку вони боялися, не любили цей народ, а коли звівся фундамент, стали по-доброму, старанно приладнувати цеглинку до цеглинки. Навесні…
Павло Чубинський — Ще не вмерла Україна (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Ще не вмерла Україна, Ні слава, ні воля, Ще нам, браття українці, Усміхнеться доля. Згинуть наші вороженьки, Як роса на сонці. Запануєм і ми, браття, У своїй сторонці….
Леся Українка — Одержима (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу І Біля Гадаринського озера блукає “одержима духом” Міріам. Далеко від неї видно багато людей, але погляд…
Іван Вишенський — Послання до Єпископів (уривки)
Стислий переказ, виклад змісту Твір починається з глузливого звернення до архієпископа Михайла та ще п’яти єпископів, які підписали унію: “Вельможним їх милості панам”. До автора “Послання” дійшов плід їхнього “подвигу, праці, ретельності…
Василь Стефаник — Камінний хрест (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Скільки у селі пам’ятають Івана Дідуха, у нього завжди була одна конячина, якою селянин оброблював горб, що залишився йому у спадок від батька. Незрозуміло було, хто з них…
Михайло Коцюбинський — В дорозі (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Партієць товариш Кирило приїжджає до міста на “явку”. Його зустрічають та відводять на квартиру, де він повинен чекати листа. Поки листа немає, Кирило бродить околицями, впиваючись красою природи…
Леся Українка — Ви щасливі, пречистії зорі… (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Ви щасливі, пречистії зорі, ваші промені — ваша розмова; якби я ваші промені мала, я б ніколи не мовила слова. Ви щасливі, високії зорі, все на світі вам…
Григорій Квітка-Основ’яненко — Маруся (переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Повість починається філософськими роздумами автора про те, що не треба на світі ні до чого надмірно прикипати душею, адже немає нічого вічного. Все минає, проходить. Люди народжуються, старіють,…
Володимир Винниченко — Момент (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту (Із оповідань тюремної Шехерезади) Було це навесні. Герой-оповідач їхав зі своїм другом-контрабандистом до кордону. Йому треба було обов’язково перейти кордон, ні дожидаючи ночі. Семен, людина серйозна, сказав, що…
Павло Тичина — Блакить мою душу обвіяла… (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Блакить мою душу обвіяла. Душа моя сонця намріяла, Душа причастилася кротості трав – Добридень я світу сказав! Струмок серед гаю як стрічечка. На квітці метелик мов свічечка. Хвилюють,…
Марина Аромштам — Коли відпочивають янголи (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розповідь ведеться від першої особи – дівчини Аліни, щоденникові записи веде вчителька Маргарита Семенівна (Марсем) Частина І 1 Аліна роздумує, що все могло б скластися по-іншому, якби…
Автор Невідомий — Слово про похід Ігорів (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Заспів Чи не краще нам буде почати старими словами розповідь про похід Ігоря, Ігоря Святославича. Не так, як робив це Боян, давній співець, бо він розтікався мислію по…