Стислий переказ, виклад змісту скорочено Дія відбувається у давній Англії за часів, коли країну завоював норманський герцог Вільгельм. Саксонські ж феодали були майже винищені. До саксонського лорда Седріка приїздять гості. Він має…
Категорія: Твори скорочено
Тарас Шевченко — Причинна (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту (Балада) Буря на Дніпрі. Горами зіймаються величезні хвилі, гнуться під поривами шаленого вітру високі верби. А на березі, біля гаю, щось біле блукає, схоже на русалку. Ні, то…
Джеймс Джойс — Джакомо Джойс (переказ скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Хто? Бліде обличчя в обводі густо пахкого хутра. Рухи сором’язні й нервові. Вона користується лорнетом. Атож. Говорить рвучко. Сміється рвучко. І так само рвучко стріпує віями. Письмо…
Григорій Сковорода — Вступні двері до християнської добронравності (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Бог зробив потрібне неважким, а важке — непотрібним. Немає нічого солодшого для людини й нічого потрібнішого, як щастя. Щастя ж у серці, серце в любові, любов — у…
Марко Вовчок — Маша (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Це розповідь про двох сестер. Від імені однієї і ведеться розповідь. Головна героїня була дуже гарна, але сімейного щастя не зазнала — чоловік пиячив, бив її. А от…
Галина Пагутяк — Потрапити в сад (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту На вокзалах, як правило, сади не ростуть. А на цьому — був. Тільки горобці могли вільно перелітати через огорожу й сідати на гілки з червоними яблучками. Та ще…
Василь Герасим’юк — Перший сніг (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Притишив кров. Притишив крок. І вищі стали гори. Йде перший сніг, немов пророк, в якого серце хворе. Як важко дихати йому! Як свіжо доокола! Ступає у порожню тьму…
Оксана Сенатович — Малий Віз (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Зорі з червневого неба відбивалися в озері, здавалося, що озеро — це небо. Дмитрик полетів, намацав ногою дно того неба, розплющив очі. Вхопився за дишель (товсту жердину біля…
Вільям Джеральд Голдінг — Володар Мух (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено У море після катастрофи впав літак. На острові опинилися підлітки. Товстун в окулярах, хворий на астму; стрункий вправний Ральф. А ще Джек, що знається на полюванні. І…
Ульф Старк — Тоді я був просто Ульф (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розповідь ведеться від першої особи – Ульфа, якому на початку твору вісім років. В печері лежить золото В Ульфа був старший брат Ян, який колись грався з…
Іван Сенченко — Діамантовий берег (стислий переказ по главам)
Стислий переказ, виклад змісту Діамантовий берег Іван Сенченко Стислий скорочений переказ по главам, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Розділ 1 Пилип любив археологію. Мав великий ножик і…
Марко Вовчок — Інститутка (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Т. Г. Шевченку I Оповідачка розказує про свою долю: не знає вона своїх батька та матері, змалку у неволі. Але вона на те не зважає — не можна…
Леся Воронина — Таємне Товариство Боягузів, або засіб від переляку № 9 (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Леся Воронина Повість “Таємне Товариство Боягузів, або Засіб від переляку № 9″ Стислий переказ по розділах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Розділ 1….
Генріх Белль — Подорожній, коли ти прийдеш у Спа… (переказ скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Машина зупинилася, але мотор ще гурчав; десь відчинилася велика брама. Крізь розтрощене вікно в машину ввірвалося світло, і тоді я побачив, що й лампочку під стелею розбито…
Томас Майкл Кініллі — Список Шиндлера (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено У 1980 році автор цієї книжки познайомився з Леопольдом Пфефферберґом, який своїм життям зобов’язаний Шиндлеру. Ця книжка про дивовижну історію Оскара Шиндлера передусім ґрунтується на розповідях п’ятдесятьох…
Мольєр — Тартюф (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Комедія на п’ять дій Діється в Парижі, в Оргоновім домі. ДІЯ ПЕРША Пані Пернель відвідує свою невістку Ельміру і усім невдоволена. Ельміра – дружина Оргона і мачуха…
Григорій Косинка — В житах (переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Розповідь ведеться від першої особи. Описується ранок та навколишня природа: роса, вітер та яскраве сонце. Автор використовує безліч метафор та персоналізацій: в уяві головного героя твору сонце грається…