Стислий переказ, виклад змісту Всеволод Нестайко Трилогія “Тореадори з Васюківки” Стислий переказ по розділах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Частина перша, яку розказує Павлуша Завгородній Надзвичайні пригоди…
Категорія: Твори скорочено
Іван Карпенко-Карий — Сава Чалий (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Трагедія в 5 діях і 7 картинах ДІЄВІ ЛЮДИ: — Потоцький — коронний гетьман. — Шмигельський, Жезніцький, Яворський, Качинська шляхта — Кася — її дочка — Зося Курчинська,…
Корнелія Функе — Чорнильне серце (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено НІЧНИЙ НЕЗНАЙОМЕЦЬ 12-річна Меґі Фольхарт живе з батьком Мортимером і називає його Мо. Він працює палітурником, і вони з дочкою часто змінюють місце проживання. Однієї дощової ночі…
Володимир Самійленко — Патріоти (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Два хлопці укупі стояли, А третій дививсь оддалі. Як ті гаряче розмовляли Про долю своєї землі. Один у широкій промові Народні права боронив; Він докази всі наукові По…
Микола Гоголь — Сорочинський ярмарок (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено I Який чарівний, який розкішний літній день у Малоросії! Тиша й спека. На небі ні хмаринки. В полі ні звуку. Все начебто вимерло; вгорі лиш жайворонок співає,…
Олександр Купрін — Гранатовий браслет (детальний переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено L. van Beethoven. 2 Son. (op. 2, №2) У середині серпня, перед народженням молодого місяця, несподівано настали бридкі погоди, такі властиві узбережжю Чорного моря. То цілодобово тяжів…
Іван Карпенко-Карий — Сто тисяч (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту До хати Герасима Никодимовича Калитки, сільського багатія, завітав єврей Невідомий із комерційною справою. Його зустрічає Роман, син хазяїна, та повідомляє, що батька немає вдома. Сюди ж приходить копач…
Василь Королів-Старий — Мавка Вербинка (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Василь Королів-Старий Мавка Вербинка Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу В лісі знявся переляк, бо до нього прийшли мисливці з собаками. Чорновухий…
Олесь Гончар — Модри Камень (уривки)
Стислий переказ, виклад змісту Новела (Уривки) І Бачу, як ти виходиш з своєї гірської оселі й дивишся вниз. — Терезо! — гукає тебе мати, а ти стоїш не озиваючись. — Терезо! А…
Омар Хайям — Рубаї (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено 8 Шукай людину скрізь: на бідному постої, У закутку нужди і в пишному покої. Одна душа жива за сто Кааб дорожча! Чому ж ідеш до них? Шукай…
Олесь Гончар — Людина і зброя (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Розділ I Не прийшла ще війна до цього краю. Поки що ходять безтурботно люди, стоять цілі та неушкоджені будівлі, на пагорбі величає масивний БЧА — Будинок Червоної Армії….
Франческо Петрарка — Книга пісень (уривки)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Сонет 61 Благословенні будьте, день і рік, І мить, і місяць, і місця урочі, Де спостеріг я ті сяйливі очі, Що зав’язали світ мені навік! Благословен вогонь,…
Гомер — Іліада (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Переказ: Поема “Іліада” є неперевершеною енциклопедією воєнних дій, соціального життя Давньої Греції, моральних засад, звичаїв, культури античного світу. Головною рушійною силою сюжету “Іліади” є гнів Ахілла внаслідок…
Артур Конан Дойл — Пістрява стрічка (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено (Розповідь ведеться від першої особи – лікаря Вотсона) У Шерлока Холмса було більші ніж 70 пригод, серед яких було багато трагічних, кілька кумедних, чимало дивних, але жодної…
Володимир Дрозд — Білий кінь Шептало (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Оповідання розпочинається з опису образу коня Шептала – особливого коня білого кольору, якого інші коні недолюблювали. Можливо, що причиною цьому були незвичайні відносини між Шепталом та конюхом Степаном….
Василь Герасим’юк — Чоловічий танець (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Ти мусиш танцювати аркан (1). Хоч раз. Хоч раз ти повинен відчути, як тяжко рветься на цій землі древнє чоловіче коло, як тяжко зчеплені чоловічі руки, як тяжко…
Ернст Теодор Амадей Гофман — Крихітка Цахес на прізвисько Цинобер (Малюк Цахес) (виклад змісту)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розділ І. Прямо посеред дороги лежала знесилена бідна селянка. Вона злилась на своє злиденне життя, на свою нещасливу долю, а найбільше на сина-виродка. Хоча це якраз не…