Стислий переказ, виклад змісту І Селище Зачіплянка своєю історією сягає в козацькі часи. На той час місцеві майстри виготовляли січовикам списи для захисту від ворогів. Нині на Зачіплянці живуть металурги, тому з…
Категорія: Твори скорочено
Григорій Сковорода — Зозуля та дрізд (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Зозуля спитала чорного Дроздика, чому він не нудьгує співаючи. Сама вона співає навіть частіше за нього, але це не позбавляє її від нудьги. Дроздик відповів так: Зозулі тільки…
Олександр (Фоззі) Сидоренко — Гупало Василь. П’ять з половиною пригод (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Розповідь ведеться від першої особи − казкаря Левка Триндуна. Стислий переказ скорочено, автор: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу ПРИКАЗКА Дід Левка на базарних площах казки…
Мігель де Сервантес — Дон Кіхот (Премудрий гідальго Дон Кіхот з Ламанчі) (скорочений стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено В Ламанчі, в одному селі, жив один з тих гідальгів, що все майно їх – спис, старовинний щит, миршава шкапина та швидкий гончак. Три чверті його прибутків…
Вільям Шекспір — Гамлет (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Переказ: Замок Ельсінор, що у Датському королівстві. Перед ним на варті Франциско і Бернардо. Годинник б’є дванадцяту. Приходять Марцелл і Гораціо, найближчий друг Гамлета. Вони схвильовані тривожними…
Галина Малик — Подорож Алі до країни сяк-таків (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Галина Малик Повість “Подорож Алі до країни сяк-таків” Стислий переказ по главах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Розділ перший, в якому зникає список…
Євген Гуцало — До Танаськи по молоко (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Увечері мама вкотре попросила сина Михалка піти до баби Танаськи по молоко. Михалко грався з котом…
Юрій Яновський — Голлівуд на березі Чорного моря (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Юрій Яновський Голлівуд на березі Чорного моря Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу МИЛИЙ НІМИЙ ФІЛЬМ! Цей твір – наслідок мого близького…
Тарас Шевченко — Тарасова ніч (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Сидить козак на розпутті, грає та співає про козацьку славу. Навкруг нього зібралася громада. Зажурилася Україна, бо ніхто її не рятує; козацтво гине, віру запродано, як галич (галки)…
Григорій Квітка-Основ’яненко — Сватання на Гончарівці (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Малоросійська опера у трьох діях Дійові особи: Прокіп Шкурат. Одарка — його жінка. У л я н а — їх донька. Олексій —кріпак, коваль. Павло Кандзюба — обиватель…
Улас Самчук — Нарід чи чернь? (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту У публіцистичному творі “Нарід чи чернь?”, надрукованому в газеті “Українське слово” 1941 року, Улас Самчук ставить чи не найболючіше для українця питання, яке залишається актуальним і сьогодні. Що…
Михайло Коцюбинський — П’ятизлотник (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Михайло Коцюбинський Оповідання “П’ятизлотник” Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Посвята моїй любій матері Смеркалося. У хаті були сутінки. Стара Хима підкладала…
Оскар Уайльд — Портрет Доріана Грея (переказ скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Передмова “Художник — той, хто створює прекрасне. Той, хто в прекрасному бачить погане, — людина зіпсута і до того ж зіпсутість не робить її привабливою. Це великий…
Валерій Шевчук — Дім на горі (повість-преамбула) (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Валерій Шевчук Дім на горі Повість-преамбула Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Розділ перший СПОКІЙ Наприкінці літа Володимир прибув до школи, щоб…
Оноре де Бальзак — Гобсек (детальний переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Переказ: Юний граф де Ресто обожнює свою матір, яка має в світі репутацію марнотратки. Саме це заважає батькам солідних сімейств сприймати графа як вдалу партію для їхніх…
Іван Величковський — Зегар з полузегарком (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту МИНУТИ До зегарка належать іще і минути, Тому їх теж не годиться аж ніяк минути. МИНУТИ ВСІХ СПІЛЬНІ Мине дитинство. Мине отроцтво, Мине юність, Мине зрілість, Мине старість….
Павло Загребельний — Диво (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту 1965 рік, Провесінь, Надмор’я Борис Отава — професор і доктор історичних наук, відпочиває в санаторії. Там він познайомився з інжерером, поетом, лікарем. Щодня вони зустрічалися в кафе “Ореанда”…