Стислий переказ, виклад змісту Ти знаєш, у нашому домі, в старому буфеті, давно живе мій добрий знайомий — старенький буфетний Гном. Він знав ще дідуся хлоп’ям, а маму — малим дівчатком, гукав…
Категорія: Твори скорочено
Михайло Стельмах — Гуси-лебеді летять (фрагменти)
Стислий переказ, виклад змісту Розділ перший Прямо над нашою хатою пролітають лебеді. Я дивлюся на них, і так мені хочеться, щоб вони повернулися. Птахи ніби послухалися мене й повернулися. А може, це…
Туве Янссон — Зима-чарівниця (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено У повісті розповідається про Мумі-троля, який прокинувся серед зими. Інша сім’я в цей час спала: Муммі-мама, Муммі-тато і фрекен Снорк. На самому початку Муммі-троль був дуже розчарований…
Юрій Яновський — Вершники (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Роман у новелах Шаланда в морі “Трамонтан дмухав з берега, був місяць січень чи лютий, море замерзло на сотню метрів, на морі розходилися хвилі, на обрії вони були…
Микола Гоголь — Ніч перед Різдвом (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено У Диканьці настає ніч перед Різдвом. З труби одного будинку на мітлі вилітає відьма і починає збирати в рукав зірки з неба. Поруч з нею в небі…
Валентин Чемерис — Вітька + Галя, або Повість про перше кохання (скорочений переказ по главах)
Стислий переказ, виклад змісту Валентин Чемерис Вітька + Галя, або Повість про перше кохання Стислий скорочений переказ по главах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Частина перша. Дуель…
Ярослав Стельмах — Митькозавр із Юрківки, або Химера лісового озера (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Ярослав Стельмах Митькозавр із Юрківки, або Химера лісового озера Розповідь у творі ведеться від імені одного з двох головних героїв – Сергія Стеценка. Стислий переказ по розділах, автор…
Григір Тютюнник — Додому, додому… (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Григір Тютюнник Додому, додому… (скорочено) Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Так непомітно й літечко збігло. Сонце вже не гріло, як раніше….
Олександр Гаврош — Неймовірні пригоди Івана Сили, найдужчої людини світу (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Олександр Гаврош Повість “Неймовірні пригоди Івана Сили, найдужчої людини світу” Стислий переказ по розділах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Передмова Передмова особлива, бо,…
Кліффорд Саймак — Двобій (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Одного ранку Джо Крейн помітив, що його годинник, який йому дістався ще від батька і справно ходив понад 30 років, поспішає на годину. Адже настінний годинник у…
Шолом-Алейхем — Тев’є-молочар (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розповідь ведеться від першої особи – єврея Тев’є, який оповідає історії зі свого життя самому Шолом-Алейхему. Велика удача Тев’є говорить, що коли вже судилася велика удача, то…
Остап Вишня — Відкриття охоти (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу “Відкриття полювання” буває двічі: 1 серпня на птицю, а 1 листопада на звіра, але для кожного…
Олесь Гончар — Берег любові (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Олесь Гончар Роман “Берег любові” Стислий переказ по главах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. І У білі, сліпучі дні весни чи раннього літа…
О. Генрі — Вождь червоношкірих (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Ми з Біллем Дрісколом були в штаті Алабама і придумали викрасти дитину. Як казав згодом Білл, “тієї миті розум нам потьмарився”. Збагнули це ми вже потім. Містечко…
Володимир Сосюра — Васильки (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Васильки у полі, васильки у полі, і у тебе, мила, васильки з-під вій, і гаї синіють ген на видноколі, і синіє щастя у душі моїй. Одсіяють роки, мов…
Леся Українка — Кассандра
Стислий переказ, виклад змісту Леся Українка Кассандра Леся Українка Кассандра Драматична поема Події поеми відбуваються в часи еллінсько-троянської війни в Трої, в місті Іліоні. Епілог − в Елладі, в столиці Арголіди Мікенах….
Юрій Винничук — Місце для дракона (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту РОЗДІЛ І 1 Полудниця і Дрімота нагнали на усіх сон. Спав і князь Люботинський. Відколи він посів батькові володіння, на землях було затишшя: ні воєн, ні турнірів, ні…