Стислий переказ, виклад змісту скорочено Частина перша Розділ І, де оповідається про побут та звички славнозвісного ідальго Дон Кіхота Ламанчського В одному із сіл Ламанчі жив дрібний дворянин (ідальго). Майна він мав…
Категорія: Твори скорочено
Леся Воронина — Таємне Товариство Боягузів (дуже стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Розповідь ведеться від імені школяра Клима Джури. Живе він з бабусею, батьки — археологи, котрі поїхали розкопувати руїни єгипетської піраміди. Якось Клим бачить хулігана Сашка Смика — худорлявого…
Лев Толстой — Війна і мир (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Роман ТОМ ПЕРШИЙ Частина перша В липні 1805 року відома фрейліна імператриці Анна Павлівна Шерер давала невеликий вечір. Першим приїхав важний і чиновний князь Василь Курагін. Він…
Михайло Коцюбинський — Сон (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Михайло Коцюбинський Сон Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Антін гуляв осіннім містечком, і все йому здавалося до нудоти знайомим. Він бачив…
Йоганн Вольфганг Ґете — Фауст (переказ скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Дійові особи: Фауст Мефістофель Маргарита Валентин Вагнер 3 и б е л ь Студенти, солдати, мешканці міста, діти, простий люд. Дія відбувається у середньовічній Німеччині. Присвята Знов…
Франц Кафка — Лист до батька (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Дорогий батько, Ти нещодавно запитав мене, чому я кажу, що боюся Тебе. Як звичайно, я нічого не зміг Тобі відповісти, почасти саме зі страху перед Тобою, почасти…
Ернст Теодор Амадей Гофман — Лускунчик і Мишачий король (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Ернст Теодор Амадей Гофман Повість-казка “Лускунчик і Мишачий король” Новорічний вечір Напередодні Нового року дітям радника медицини Штальбаума не дозволяли заходити до вітальні і сусідньої з нею…
Оксана Іваненко — Друкар книжок небачених (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Оксана Іваненко Друкар книжок небачених Стислий переказ по главах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Присвячується Володимиру Татаринову Тобі присвячую оцю нехитру повість Про…
Туве Янссон — Зима-чарівниця (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено РОЗДІЛ ПЕРШИЙ ЗАСНІЖЕНА ВІТАЛЬНЯ Була зима, яка щойно встигла ледь перевалити за Новий Рік. Лісові мешканці спали. Спало і море, і річка, і ціла Долина разом з…
Галина Малик — Злочинці з паралельного світу (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Починається твір зі знайомства з головним героєм – безхатченком, утікачем з інтернату Хронею. Епіграфом до книги слугує цитата з Біблії, Книги Екклезіаста, чим одразу вказується, що твір не…
Леся Українка — Як дитиною, бувало… (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Як дитиною, бувало, Упаду собі на лихо. То хоч в серце біль доходив, Я собі вставала тихо. “Що, болить?” — мене питали, Але я не признавалась — Я…
Адріан Кащенко — Над Кодацьким порогом (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту (про гетьмана Сулиму) 1 Ще до Богдана Хмельницького, а саме 1635 року, був на Запорозькій Січі за кошового отамана Іван Сулима. За молодих літ Сулима козакував, брав участь…
Олександр Грін — Пурпурові вітрила (Червоні вітрила) (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Лонгрен, людина замкнута і відлюдна, жив виготовленням і продажем моделей вітрильників і пароплавів. Земляки не дуже шанували колишнього моряка, особливо після одного випадку. Якось під час жорстокого…
Джордж Орвелл — 1984 (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Тоталітарна держава. Член партії намагається протистояти владі, зберігши свою свідомість від маніпуляції. Але думкозлочин приховати неможливо, і партія підпорядковує людини системі. Перша частина 1984 рік м. Лондон,…
Василь Барка — Жовтий князь (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Мати наряджає доню й радіє. А в душі тривога — навіщо чоловіка знову повели в сільраду. Мабуть, знову — давай як не гроші, так хліб. Оленка несміливо питає,…
Тарас Шевченко — Думка (Тече вода в синє море…) (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Тече вода в синє море. Та не витікає; Щука козак свою долю, А долі немає. Пішов козак світ за очі; Грає синє море. Грає серце козацькеє, А думка…
Улас Самчук — Куди тече та річка (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту (Уривок з роману “Волинь”) На Різдво За тиждень перед Різдвяними святами батько залишив каменоломню і був дома, бо зібралося багато роботи. Він займався ще й кіньми, і це…