Стислий переказ, виклад змісту “Отже, про глухе слово: Гапка, Гапка — глухо; ми її не Ганка, а товариш Жучок. Це так, а то — глухо. А от гаптувати — це яскраво, бо…
Категорія: Твори скорочено
Генрі Водсворт Лонгфелло — Пісня про Гайавату (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено У пролозі оповідач розповідає, що казки й легенди, які лежать в основі цієї поеми, взяті: “Із лісів, степів пустельних, Із озер Країни Снігу, З сторони Оджибуеїв, З…
Жуль Верн — П’ятнадцятирічний капітан (переказ скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Частина перша Розділи I-VI 2 лютого 1873 року шхуна-бриг “Пілігрим” перебувала на 43″ 37″ південної широти і 165° 19″ західної довготи (від Грінвічського меридіана). На борту шхуни,…
Панас Мирний — Хіба ревуть воли, як ясла повні? (переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Основні персонажі: Чіпка (Нечипір) Вареник — головний герой твору; Іван Вареник (Остап Хрущ, Притика) — батько Чіпки; Мотря Жуківна — мати Чіпки; Баба Оришка — бабуся Чіпки; Дід…
Данієль Дефо — Робінзон Крузо (переказ з цитатами)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Переказ: Корабель, на якому Робінзон Крузо вирушив у подорож, під час шторму потрапив у аварію: сів на мілину. Вся команда загинула, крім одного моряка. Це і був…
Емма Андієвська — Казка про двох пальців (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Емма Андієвська Казка про двох пальців Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Колись рука мала сім пальців, але два найменші пальці засперечалися…
Григір Тютюнник — На згарищі (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Йшов урок. Вчитель Федір Несторович перевіряв знання учнів з історії. Одна дівчинка навіть не змогла відповісти, коли була війна, і це глибоко схвилювало вчителя. Після уроку він, “гримаючи…
Григір Тютюнник — Лісова сторожка (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Григір Тютюнник Лісова сторожка Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Як одспіває хурделицями зима, збирається Данило Коряк до лісу, до своєї сторожки….
Василь Стефаник — Камінний хрест (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Відколи Івана Дідуха пам’ятали в селі, він впрягався разом із конем і виконував усяку роботу нарівні з ним, але коня жалів більше, ніж себе. Десять років відслужив Іван…
Олександр Довженко — Україна в огні (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Тихого літнього дня у садочку зібралася родина колгоспника Лавріна Запорожця й тихо співала улюблену материну пісню “Ой піду я до роду погуляти”. У Тополівку приїхали гості — сини…
Генрік Ібсен — Ляльковий дім (переказ скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Дійові особи Адвокат Хельмер Hopа, його дружина Доктор Ранк Фру Лінне Приватний повірений Крогстад Троє маленьких дітей Хельмерів Анна-Марія, їхня нянька Служниця Хельмерів Посильний ДІЯ ПЕРША “Квартира…
Ольга Кобилянська — Людина (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту В родині пана Ляуфлера чотири доньки та один син. Батька займає посаду радника, має великий вплив і великі доходи. Він цілком поважна людина. Дівчата виховуються, як звичайно прийнято:…
Григорій Квітка-Основ’яненко — Салдацький патрет (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Григорій Квітка-Основ’яненко Салдацький патрет Латинська побрехенька, по-нашому розказана Стислий переказ твору, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Був собі колись маляр… не згадаю, як…
Григір Тютюнник — Три зозулі з поклоном (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Любові Всевишній присвячується Герой-оповідач виходить з-поза клубу в новенькому дешевому костюмі (три вагони цегли розвантажив з хлопцями-однокурсниками, то й купив) і з чемоданчиком у руці. І перше, що…
Тарас Шевченко — Назар Стодоля (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Дія відбувається в XVII столітті в козацькій слободі поблизу Чигирина. Акт перший Хома Кичатий, багатий козацький сотник, має єдину дочку Галю. Прагнучи ще більшого багатства і пошани, він…
Джоан Роулінґ — Гаррі Поттер і Таємна кімната (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено РОЗДІЛ ПЕРШИЙ Найгірший день народження Гаррі Поттер проводив свої літні канікули у будинку номер 4 на вуличці Прівіт драйв. Він жив з рідною тіткою, яку звали Петунія,…
Рей Бредбері — Усмішка (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Рано-вранці вже вишукалась черга з чоловіків, що хотіли… плюнути в картину в центрі майдану. Серед усіх був і хлопчик Том. Він постійно розпитував чоловіків. А чи правда,…