Стислий переказ, виклад змісту скорочено Дія роману розгортається в Парижі 1482 року. Велике свято на Гревській площі. Приїздить сам кардинал. Розігрують повчальну п’єсу молодого поета Гренгуара, але вона успіху не має. Тоді…
Категорія: Зарубіжні твори скорочено
Ганс Крістіан Андерсен — Соловей (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено За садом китайського імператора починався ліс, а в лісі жив соловей, який співав так добре, що навіть бідний рибалка забував про свою рибальську сітку, але потім знову…
Габріель Гарсіа Маркес — Стариган із крилами (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Дощ не вщухав уже третю добу, із напівзатопленого подвір’я краби заповзали до будинку. Пелайо тільки те й робив, що знищував їх. У дитини всю ніч був жар,…
Франц Кафка — Перевтілення (детальний переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено I Одного ранку Грегор Замза побачив, що він обернувся на страхітливу комаху. Він лежав на твердій спині. Живіт був поділений на кільця, а перед очима безпорадно метлялися…
Луїза Мей Олкотт — Маленькі жінки (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Події відбуваються у США у 1860−1861 роках. У центрі роману сім’я Марчів − мама Мармі, батько Роберт і чотири їхніх дочки − Мег, Джо, Бет і Емі….
Туве Янссон — Комета прилітає (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Одного ранку Тато Мумі-троля завершив спорудження містка через річку, а крихітне звірятко Чмих знайшло нову стежину, яка вела у найтемнішу гущавину. Чмих вирішив розповісти про стежину Мумі-тролеві,…
Джеймс Олдрідж — Останній дюйм (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено У свої сорок три роки Бен був досвідченим льотчиком, але польоти і досі приносили йому задоволення. На жаль, з цим було покінчено: після сорока про справжню льотну…
Рей Бредбері — 451 градус за Фаренгейтом (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Частина перша ТАК ПРИЄМНО БУЛО… Події відбуваються у майбутньому. Гай Монтег – пожежник, менестрель вогню, який, тримаючи у руках мідний наконечник брандспойта, випускає гас і палить книжки….
Кнут Гамсун — Пан (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Норвегія. Лейтенант Глан тікає від цивілізації, в д нещирих відносин, що існують у великих містах. Він оселяється у невеличкій хатинці в лісі. Його вірний друзяка — собака…
Редьярд Кіплінг — Мауглі (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Брати Мауглі Цитата: — Тс-с-!.. — сказала Мати Вовчиця. — Це полювання на Людину!.. Закон Джунглів, який ніколи не наказує нічого безпідставно, забороняє полювати на Людину. Річ…
Генрі Водсворт Лонгфелло — Пісня про Гайавату (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено У пролозі оповідач розповідає, що казки й легенди, які лежать в основі цієї поеми, взяті: “Із лісів, степів пустельних, Із озер Країни Снігу, З сторони Оджибуеїв, З…
Жуль Верн — П’ятнадцятирічний капітан (переказ скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Частина перша Розділи I-VI 2 лютого 1873 року шхуна-бриг “Пілігрим” перебувала на 43″ 37″ південної широти і 165° 19″ західної довготи (від Грінвічського меридіана). На борту шхуни,…
Данієль Дефо — Робінзон Крузо (переказ з цитатами)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Переказ: Корабель, на якому Робінзон Крузо вирушив у подорож, під час шторму потрапив у аварію: сів на мілину. Вся команда загинула, крім одного моряка. Це і був…
Генрік Ібсен — Ляльковий дім (переказ скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Дійові особи Адвокат Хельмер Hopа, його дружина Доктор Ранк Фру Лінне Приватний повірений Крогстад Троє маленьких дітей Хельмерів Анна-Марія, їхня нянька Служниця Хельмерів Посильний ДІЯ ПЕРША “Квартира…
Джоан Роулінґ — Гаррі Поттер і Таємна кімната (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено РОЗДІЛ ПЕРШИЙ Найгірший день народження Гаррі Поттер проводив свої літні канікули у будинку номер 4 на вуличці Прівіт драйв. Він жив з рідною тіткою, яку звали Петунія,…
Рей Бредбері — Усмішка (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Рано-вранці вже вишукалась черга з чоловіків, що хотіли… плюнути в картину в центрі майдану. Серед усіх був і хлопчик Том. Він постійно розпитував чоловіків. А чи правда,…
Вальтер Скотт — Айвенго (переказ з цитатами)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Переказ: Після смерті свого батька та втрати старшого брата Річард І посів королівський престол, а пізніше взяв участь у Третьому Хрестовому поході. Під час походу Річард І…