Стислий переказ, виклад змісту скорочено Події відбуваються у майбутньому. Розповідь ведеться від першої особи – психолога Кріса Кельвіна ПРИБУТТЯ Кріс Кельвін прибуває на станцію, яка знаходиться над планетою Соляріс. Він здивувався, що…
Категорія: Зарубіжні твори скорочено
Автор Невідомий — Садко (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено У славному місті Новгороді був колись відомий гусляр Садко, який забавляв купців і бояр на почесних бенкетах. Та трапилася біда: три дні його не кликали на бенкет….
Джеремі Стронг — Гармидер у школі (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено ГАРМИДЕР У ШКОЛІ 1. Нова вчителька Директор школи містер Шрапнель повідомив своїй секретарці – місіс Штурх, що дзвонив містер Дейвід, який сьогодні зламав руку і два ребра…
Лопе де Вега — Собака на сіні (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Події п’єси відбуваються у Неаполі. Діана − графиня де Бельфлор. Теодоро − її секретар. Марчелла, Доротея, Анарда − її покоївки. Октавіо − її кастелян. Фабіо − її…
Жуль Верн — П’ятнадцятирічний капітан (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено ЧАСТИНА ПЕРША Розділ І ШХУНА-БРИГ “ПІЛІГРИМ” Шхуна-бриг “Пілігрим”, призначена для полювання на китів, належала багатому каліфорнійському судновласникові Джеймсу Уелдону. Кілька років тому Уелдон призначив командиром шхуни капітана…
Йоганн Вольфганг Ґете — Фауст (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Трагедія Твір починається ліричною присвятою. Поет з сумом згадує про безповоротні часи юності, коли він задумав писати свою поему. Він присвячує вступ до поеми рідним і друзям…
Джек Лондон — Біле Ікло (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено ЧАСТИНА ПЕРША ПУСТЕЛЯ Розділ І УСЛІД ЗА ПОЖИВОЮ Північною Пустелею пробирався запряг собак, який тягнув санки з грубої березової кори. На санях лежали різні речі і труна…
Гомер — Одіссея (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Пісня 1 Заспів Одіссей, бувалий муж, довго блукав світом, бачив міста і різні звичаї, столицю троян, в морі зазнав біди. Німфа Каліпсо тримала його в гроті, бажаючи…
Оскар Уайльд — Хлопчик-зірка (сюжет)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Бідний дроворуб приніс в будинок немовляти з бурштиновим намистом на шиї, загорнутого в плащ із золотими зірками — він знайшов його в зимовому лісі на місці падіння…
Ясунарі Кавабата — Тисяча журавлів (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено І Цитата: Навіть опинившись на території храму Енгакудзі в Камакура, Кікудзі все ще вагався: йти чи не йти на чайну церемонію? Все одно він запізнився. Влаштовуючи чайну…
Марк Твен — Пригоди Тома Сойєра (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Події роману відбуваються на півдні Сполучених Штатів у містечку Сейнт-Пітерсбург напередодні Громадянської війни. РОЗДІЛ ПЕРШИЙ ТОМ ГРАЄТЬСЯ, ВОЮЄ, ХОВАЄТЬСЯ “Томе!”. Ніякої відповіді. “Томе!”. Ніякої відповіді. “І де…
Шарлотта Бронте — Джейн Ейр (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розповідь ведеться від першої особи – головної героїні роману. РОЗДІЛ І Одного зимового дня через погану погоду Джейн Ейр і місіс Рід зі своїми дітьми, яких звали…
Марк Твен — Принц і злидар (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено НАРОДЖЕННЯ ПРИНЦА І ЗЛИДАРЯ Це було в першій половині 16 століття. Одного осіннього дня в стародавньому Лондоні в убогій сім՚ї Кенті народився хлопчик Том, якому ніхто не…
Федір Достоєвський — Злочин і кара (переказ скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Частина перша Переказ: Герой роману Родіон Раскольников — колишній студент, який не може закінчити курс через нестачу грошей. Мета його виходу зі своєї комірчини, схожої на труну,…
Ганс Крістіан Андерсен — Гидке каченя (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Було літо. Біля каналу, що оточував старий хутір, росли лопухи, у який сиділа на гнізді качка. Яйця, на яких вона сиділа, почали тріскатись одне за одним, та…
Федір Достоєвський — Злочин і кара (виклад змісту)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Частина 1 Розділ 1 “На початку липня, у надзвичайно жаркий час, під вечір один молодий чоловік вийшов із своєї комірчини, яку наймав від мешканців в С-му провулку,…
Петро Єршов — Горбоконик (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено ЧАСТИНА ПЕРША “ПОЧИНАЄТЬСЯ КАЗКА КАЗАТИСЯ” В одному селі жив старий дідусь, яким мав три сини. Старший Данило був розумний, середульший Гаврило — сяк-такий, а найменший Іван —…