Стислий переказ, виклад змісту Недалеко від ріки Серету на Буковині простяглося село Д. Навкруги нього — рівні поля, а із заходу — великий панський ліс. Оддалік видніються ще невеликі ліски. Багато господарів…
Категорія: Українські твори скорочено
Остап Вишня — Бекас (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Присвячую Г. І. Косарьову Бекас – це птиця, але кожен мисливець знає, що полювати бекаса без…
Оксана Забужко — Казка про калинову сопілку (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Народилася у сім’ї Марії та Василя й друга дівчинка-мізиночка. Таке собі кволенька змалку, плаксива — “поганенька дитина”, не Ганна ж панна! Оленкою назвали. І ніби поділили Василь та…
Павло Загребельний — Диво (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту 1965 рік. Провесінь. Надмор’я Молодий професор-історик Борис Отава познайомився в санаторії біля моря з московською художницею Таєю, привабливою молодою жінкою з оригінальним світобаченням. Рік 992. Великий Сонцестій. Пуща…
Іван Франко — Сойчине крило (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Головний герой у новорічну ніч отримує листа з Порт-Артура від своєї давньої коханої. Хома занурився в егоїстичне, самозакохане життя. Цей зневірений самолюб живе сам для себе і з…
Леонід Глібов — Муха й Бджола (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Весною Муха-ледащиця Майнула у садок На ряст, на квітки подивиться, Почуть Зозулин голосок. От примостилась на красолі Та й думає про те, Що як то гарно жить на…
Григорій Сковорода — Бджола та Шершень (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Шершень спитав у Бджоли, чому вона така дурна. Адже, добре знаючи, що плоди її праці корисніші для людей, ніж для неї самої, та до того ж часто їй…
Михайло Петренко — Небо (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту В минуту жизни трудную, Теснится ль в сердце грусть. (М. Ю. Лєрмонтов) Дивлюся на небо та й думку гадаю. Чому я не сокіл, чому не літаю. Чому мені,…
Остап Вишня — Лебідь (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу І Розчудесні місця на річці Північний Донець. На річку треба добиратися з Харкова. Поїздом доїдете до…
Остап Вишня — Самі собі шкідники (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Колись поїхав я навесні до одного мого доброго приятеля, директора радгоспу на чудесній нашій Полтавщині. Просто…
Тарас Шевченко — Великий льох (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту (Поема (містерія)) Три душі Через село Суботів летіли і сіли на хресті старої церкви три білі пташки — три людські душі, що їх через гріхи святий Петро не…
Ольга Кобилянська — В неділю рано зілля копала (переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Назва цієї повісті дається у лапках. Чому в лапках? Тому що сюжет узято з народної пісні. З тексту пісні і починається розповідь. Ой, не ходи, Грицю, та й…
Григорій Сковорода — Всякому місту — звичай і права (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Всякому місту — звичай і права, Всяка тримає свій ум голова: Всякому серцю — любов і тепло, Всякеє горло свій смак віднайшло. Я ж у полоні нав’язливих дум:…
Юрій Мушкетик — Суд (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Змучена селянка Ганна важко сидить на лаві. У неї вже давно сильно болить спина, але лікарі ніяк не можуть остаточно з’ясувати причини її хвороби. Ганну судять. Страшний сором…
Анатолій Дімаров — Друга планета (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Анатолій Дімаров Друга планета Фантастична повість Стислий переказ по главах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Ми летимо на Венеру: я, татко, мама і…
Василь Симоненко — Гей, нові Колумби й Магеллани (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Гей, нові Колумби й Магеллани, Напнемо вітрила наших мрій! Кличуть нас у мандри океани. Бухту спокою облизує прибій. Хто сказав, що все уже відкрито? Нащо ж ми народжені…
Борис Грінченко — Каторжна (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Усі звали її “каторжною”. І мачуха кричала на неї, і мачушині діти, навіть власний батько (який часто пив). А хлопці та дівчата на вулиці як звали, то також…